Un pequeño gran triunfo

No hace mucho, nos dimos cuenta de que los libros que trataban algún tema lgtb, se encontraban clasificadas en la biblioteca en la sección de “Ética sexual. Moralidad sexual”. Dentro de él hay diversos apartados; entre ellos, “Perversiones, desviaciones, actos antinaturales, sadismo”; “Prostitución, proxenetismo, moralidad sexual pública”; “Pornografía, escritos inmorales, obscenos”. Ante esta situación, escribimos la siguiente carta a los responsables:

Estimado Sr. Director de la Biblioteca de Ciencias Sociales y Jurídicas:

La Asociación “Ni+, ni-“, Asociación de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales de la Universidad Carlos III de Madrid, se pone en contacto con usted mediante esta carta para expresarle una preocupación y dirigirle una petición.

La Biblioteca posee, en el Fondo Especializado, un estante de libros sobre la temática “Homosexualidad”, clasificados bajo ese nombre. Esto nos parece extremadamente positivo y creemos que es un acierto que esos libros tengan una denominación tan clara.

Sin embargo, el número de la Clasificación Decimal Universal que se ha asignado a los libros sobre homosexualidad es el 176. Según hemos consultado en la Clasificación Decimal Universal, Norma UNE 50001:2000, editada por AENOR en 2004, ese número corresponde a “Ética sexual. Moralidad sexual”. Dentro de él hay diversos apartados; entre ellos, “Perversiones, desviaciones, actos antinaturales, sadismo”; “Prostitución, proxenetismo, moralidad sexual pública”; “Pornografía, escritos inmorales, obscenos”. No hay, en cambio, ningún apartado dedicado a “homosexualidad”.

Como Asociación dedicada a promover los derechos fundamentales de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales, percibimos esta clasificación como una profunda ofensa. No es aceptable clasificar los libros sobre homosexualidad junto con otros sobre perversiones, desviaciones y actos antinaturales, como si fuera uno más de ellos; y menos aceptable resulta eso en una Biblioteca universitaria, lugar para la reflexión, la ciencia, la libertad y el respeto.

Además de lo ofensivo de la clasificación, ésta tiene también un efecto de fondo. En la Asociación pensamos que la consideración de la homosexualidad como una cuestión de ética y de moral es lo que ha obstaculizado la lucha por los derechos fundamentales de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. Esa perspectiva moral incorrecta ha eclipsado el principio fundamental de que todas las personas son iguales ante la ley, y titulares de los mismos derechos.

Por estas dos razones, queremos pedir a la Biblioteca que cambie esta clasificación, a la que no encontramos explicación. La C.D.U. no clasifica así los libros sobre homosexualidad. Por tanto, la Biblioteca no tiene la obligación de asignar a esos libros el número 176, con los deplorables significados que comporta. No somos bibliotecarios profesionales y no estamos en condiciones de decir cuál debería ser la clasificación de esos libros, pero sí estamos en la posición de pedir que reciban el mismo trato que reciben los libros sobre heterosexualidad. Es una cuestión para nosotros de igualdad y de dignidad de los usuarios y trabajadores de la Biblioteca.

Esperamos que la Biblioteca atienda nuestra petición, y les rogamos que nos mantengan informados de las decisiones que tomen sobre este asunto. Para ello y para lo que deseen quedamos a su disposición en la dirección de correo electrónico: nimasnimenos.lgtb@gmail.com

En muy poco tiempo nos respondieron de la siguiente manera:

Estimada Asociación "Ni Más Ni Menos":

Agradecemos desde la Biblioteca que nos hayan transmitido su preocupación por nuestro error en la clasificación de los documentos con la materia "Homosexualidad". En efecto, muchos documentos sobre este tema se encuentran clasificados con el número 176 de la Clasificación Decimal Universal (CDU), un número que agrupa materias que lógicamente provocan su malestar. Les pedimos disculpas por ello, aunque también queremos asegurarles que desde luego no hay ni ha habido por nuestra parte ninguna intención de ofenderles.

Cuando se empezó a clasificar estos documentos en la Biblioteca se aplicaba el número 176, pero con posterioridad se creó el número 305 sobre "Estudios de género", que es donde actualmente se clasifican los libros sobre homosexualidad. Tenemos que reconocer que fue en ese momento cuando debimos haber cambiado la clasificación, si bien normalmente sólo revisamos retrospectivamente la clasificación de los documentos cuando algún usuario nos advierte de algún error, como ha sucedido ahora.

Por lo tanto les agradecemos que se hayan puesto en contacto con nosotros y nos comprometemos a cambiar la clasificación de los documentos sobre homosexualidad lo antes posible.

Les escribo en nombre de la Biblioteca de Ciencias Sociales y Jurídicas, donde este problema es más evidente, pero también en nombre de las otras bibliotecas de la Universidad: la de Humanidades, Comunicación y Documentación, a la que también se habían dirigido por escrito; la de la Escuela Politécnica Superior; y la del Campus de Colmenarejo, con las que nos hemos puesto en contacto para subsanar este error.

¡Qué bien sienta un final feliz!